LP / Codek ‎– Closer / Tam Tam

Codek es la creación de Jean-Marie Salaun, quien creció en París influenciado por el folclore del centro de la ciudad. En 1978, se unió al grupo de art rock SpionS junto a Gregory Davidow y grabaron dos sencillos. Al sumergirse en la escena post-punk de París, conoció a Claude Arto y diseñó el arte para el sencillo de Claude en Celluloid, "Kwai Systeme / Betty Boop".Robin Scott (de M, famoso por "Pop Music") había producido el primer sencillo de SpionS y quería seguir colaborando. Junto a Claude, Jean-Marie escribió "Me Me Me", pensado para un coro, para M. Luego, SpionS se separó y Robin se fue a Suiza para grabar un álbum de seguimiento a su exitoso sencillo. Esto dejó a Jean-Marie solo en Londres, donde comenzó a trabajar como Codek, un juego de palabras con la marca Kodak. El sencillo "Me Me Me" fue lanzado por MCA Records en 1980.De vuelta en París, y con algo de experiencia en estudio, Celluloid Records contrató a Jean-Marie para producir discos para Artefact y Les Orphelins. Durante los siguientes 2 años, comenzó a trabajar en ideas para el próximo sencillo de Codek: "Closer" / "Tam Tam".

La Creación de "Closer" y "Tam Tam"

"Closer" comenzó como una línea de bajo eléctrico tocada por Jean-Marie. Claude Arto secuenció los sintetizadores flotantes. Laurent Grangier y Frédéric Lapierre, de la banda de reggae Immigration Act, tocaron los metales. La letra "Hard to say. Easy to do. We don’t need to say what we do" (Difícil de decir. Fácil de hacer. No necesitamos decir lo que hacemos) era una declaración sobre la creación como narración que expresaba el hastío de Jean-Marie: "Estoy cansado de eso.""Tam Tam" se inspiró en los percusionistas de Burundi que tocaban en la plaza frente a Beaubourg, donde se grabó la canción. Jean-Marie reclutó a uno de los bateristas del círculo, Georges Atta Dikalo, para grabar la percusión de la canción. Las cantantes femeninas eran del Caribe francés y añadieron cánticos tribales en falsete. JM formaba parte de la escena nocturna africana en París, remezclando "Kanu" de Xalam y "Salaly Muhamed" de Touré Kunda. Claude logró complejos patrones rítmicos utilizando un sintetizador modular y un procesamiento intenso. Jean-Marie se grabó golpeándose el pecho para los sonidos de golpes sordos (thump noises).La grabación de "Tam Tam" y "Closer" se extendió a lo largo de dos años. Comenzaron en 16 pistas en Studio d’Auteuil, donde JM reventó los woofers, antes de reanudar en Studio Centre Georges Pompidou con una grabadora adicional de 8 pistas. Jean-Marie estaba produciendo otras bandas, y gran parte de esto se grabó en tiempo de estudio "prestado".

Lanzamiento y Legado

El sencillo fue lanzado en 1981 en West African Music, un pequeño sello discográfico de Costa de Marfil, y fue reeditado un año después por Island Records en el Reino Unido (donde la cara B fue rebautizada como "Tim Toum"). Ambas pistas fueron esenciales en los sets de DJ de Beppe Loda y Daniele Baldelli, encontrando un hogar espiritual en la escena Cósmica de Italia.Ambas canciones han sido remasterizadas para vinilo por George Horn en Fantasy Studios en Berkeley. La funda es una réplica exacta de la edición de 1981 con ilustraciones de Angela Boy, inspiradas en la electrónica primitiva y las pinturas africanas. Cada copia incluye un encarte a doble cara con fotos y notas de Jean-Marie Salaun.

Escuchar en Spotify