LP / GUDRUN GUT + MABE FRATTI — Let's Talk About The Weather
LP / GUDRUN GUT + MABE FRATTI — Let's Talk About The Weather
VINYL LP
Lanzamiento Agosto 2021
México / Alemania
Gudrun Gut y Mabe Fratti han trabajado juntas en un poderoso álbum híbrido, donde los ritmos tensos se fusionan con melódias vocales y spoken word, y grabaciones de campo se mezclan con piezas ambient extendidas. Las imaginaciones entrelazadas pertenecen a la productora alemana Gudrun Gut (Einstürzende Neubauten / Malaria!) —una destacada figura de la subcultura y la escena musical alemana desde principios de los años 80, y también fundadora de Monika Enterprise y ganadora del premio 'Listen to Berlin' en 2019— y la cantante, multiinstrumentista y compositora Mabe Fratti (originaria de Guatemala, ahora radicada en la Ciudad de México).
El proceso comenzó con Gudrun y Mabe manteniendo conversaciones a larga distancia, preguntando sobre su paradero y discutiendo el clima. Esto podría parecer bastante común, pero funciona como un componente temático clave para todo el álbum. El clima como el nuevo gran desconocido, percibido a través de la óptica de la vida cotidiana. Se intercambiaron meticulosamente archivos de sonido, con Mabe explorando palabras y voces, y Gudrun trabajando con grabaciones de campo tomadas de cada ciudad. Al final, esta empresa musical conjunta proporcionaría un efecto curativo para ambos artistas durante la vida en cuarentena.
"Aufregend", la pista de apertura del álbum, reflexiona sobre la falta general de emoción en la vida moderna. Se pregunta qué depara el futuro. ¿Hace frío? ¿Hace calor? ¿Será lo mismo? "Air Condition" es una inquietante y deslumbrante colisión de climas: el cálido y brumoso de la Ciudad de México, el frío profundo de Uckermark. La última pista, que da nombre al álbum, es una larga pieza ambiental compuesta por cuatro partes: esculturas sonoras, grabaciones de campo de la vida en la ciudad, noticias y pronósticos del tiempo, y conversaciones privadas sobre el clima. Es una especie de diario colaborativo, obsesionado con un único y abarcador tema.
Producido y grabado por Gudrun Gut y Mabe Fratti entre Berlín, Uckermark, Veracruz y Ciudad de México. Mezclado por GGut en Stern Studio. Masterizado por John Tejada en Sherman Oaks, Estados Unidos. Arte y fotos de Daniel Castrejón en Ciudad de México.
TRACKLIST / 38 minutes
01 Aufregend
02 El Cielo Responde
03 Walk
04 In D
05 Air Condition
06 Let’s Talk About The Weather (Chapter I — Chapter IV)
UMOR REX es una ventana con una visión única hacia la música experimental. Es un sello que vale la pena descubrir a través del oído, tanto para amantes de la música electrónica como para aquellos curiosos que deseen explorar nuevas formas de expresión artística.
Fundado en 2006 en la Ciudad de México, UMOR REX es un sello discográfico independiente cuyo catálogo desafiante y experimental, en formato vinilo y casete, abarca desde el ambient hasta la experimentación electrónica, el dub y el avant-garde. Publican el trabajo de artistas en constante exploración de nuevos territorios sonoros, como Felicia Atkinson, Driftmachine, Rafael Anton Irisarri, Gudrun Gut, Siavash Amini, entre muchos otros.
Uso y Cuidados. Vinilos
Uso y Cuidados. Vinilos
Guía simple para la limpieza y cuidado de los discos:
Cepillado en Seco: Utiliza un cepillo antiestático diseñado específicamente para vinilos. Cepilla el vinilo en sentido contrario a las agujas del reloj antes y después de cada reproducción para eliminar el polvo y las partículas.
Limpieza Húmeda: Para una limpieza más profunda, utiliza una solución limpiadora diseñada para vinilos o una mezcla de agua destilada y alcohol isopropílico en proporción 3:1. Aplica la solución sobre un paño suave y limpio o una almohadilla de limpieza y frota suavemente en el sentido de las agujas del reloj.
Secado Correcto: Asegúrate de que el vinilo esté completamente seco antes de colocarlo en su funda. Utiliza un paño limpio y sin pelusa para secar el vinilo o déjalo secar al aire.
Almacenamiento Adecuado: Guarda los vinilos en sus fundas originales siempre que sea posible. Almacénalos en posición vertical en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa y del calor extremo.
Evitar Superficies Sucias: Asegúrate de que las superficies donde colocas los vinilos estén limpias para evitar que se acumule polvo y suciedad.
Manejo Cuidadoso: Manipula los vinilos por los bordes y evita tocar la superficie de reproducción. Utiliza una aguja en buen estado y asegúrate de que la configuración del brazo del tocadiscos sea adecuada para evitar el desgaste innecesario.
Evitar Líquidos Derramados: Mantén los líquidos, como bebidas o líquidos limpiadores, lejos de tus vinilos y del área del tocadiscos.
Mantenimiento del Tocadiscos: Asegúrate de que la aguja esté limpia y en buen estado. Realiza el ajuste y la calibración del tocadiscos según las recomendaciones del fabricante.
